Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è quejar - definizione
quejar
verbo trans. poco usado
Aquejar.
verbo prnl.
1) Expresar con la voz el dolor o pena que se siente.
2) Manifestar uno el resentimiento que tiene de otro.
3) Querellarse, presentar querella.
quejar
quejar (del sup. lat. "quassiare", de "quassare", golpear fuertemente, quebrantar)
1 tr. Aquejar.
2 prnl. Proferir gritos o sonidos con que se muestra *dolor físico o padecimiento moral.
3 ("de, por") Manifestar sentimiento, disgusto o disconformidad con algo o alguien: "Los huéspedes se quejan de la comida de la pensión. Te quejas sin motivo. Se queja de que no le quieren". El complemento con "de" puede ser un nombre de persona: "Se queja del jefe. Se queja de todos". También puede llevar un complemento indirecto de persona: "Se quejó al rey". *Queja.
V. "quejarse de vicio".
Esempi dal corpus di testo per quejar
1. "No me puedo quejar dice, ahora soy un hombre rico.
2. Del dinero no se pueden quejar: El consorcio les paga 275 euros por día de regata.
3. A veces, me entreno sobre hierba, pero no me puedo quejar de las infraestructuras.
4. "Yo vengo a jugar cuando me dejan", zanjó el ariete; "no me puedo quejar.
5. Y yo no me puedo quejar÷ no tengo pantalla pero tengo una trayectoria de medio siglo.
